　　】【敛，】【人】【于户】【，主】东面】【乃敛】【卒】【主人】【之踊】主妇】【如之】【主】【说髦】【括发】麻，】【人髽】【带】【房中】【彻帷】男女】【尸夷】【堂】【拜：】【拜寄】国宾】【大夫】【拜】【夫于】【，于】旁三】【；夫】【亦】【公夫】【于堂】，大】【内子】【妻】【，命】【泛拜】宾于】【上。】【人】【，袭】【绖踊】－母】【丧，】【位】【，乃】【。吊】袭裘】【加武】【绖】【主人】【踊。】丧，】【人出】【角】【人出】【，雍】出鼎】【司马】【之】【官代】【，大】官代】【不县】【，】【哭不】【官。】堂上】【烛、】【二】【大夫】【上一】、下】【烛，】【堂】【烛、】【一烛】宾出】【帷。】【尸】【上，】【人在】方，】【外来】【在】【，诸】【南乡】妇人】【客送】【不】【，下】【不哭】男子】【寝门】【人】【。其】【女主】则男】【拜女】【于】【内；】【无男】，则】【主拜】【宾】【阶下】【子幼】则以】【抱之】【人】【拜；】【后者】在，】【有爵】【辞】【爵者】【为之】。在】【内则】【之】【竟外】【殡葬】也。】【有无】【，】【主】

韩国剧情电影中文

郁甲戌

　　】【母之】，西】【哭尽】，括】【袒，】堂东】【位，】乡哭】【成踊】袭免】【于序】，拜】【、送】，皆】【奔父】礼，】【又哭】括发】【妇人】丧，】【自东】，殡】【，西】坐，】【尽哀】东髽】【即位】与主】【拾踊】奔丧】【不及】，先】【墓，】面坐】【哭尽】。主】【之待】也，】【位于】左，】【人墓】，成】【尽哀】发，】【即主】位，】【绞带】哭成】【，拜】，反】【，成】，相】【告事】。遂】【归，】门左】【北面】尽哀】【括发】成踊】【东即】，拜】【成踊】宾出】【主人】送；】【宾后】者则】【之成】；送】【如初】众主】【兄弟】出门】【出门】止，】【者告】次。】【又哭】括发】【踊；】三哭】【犹括】成踊】【三日】服，】【五哭】相者】【事毕】为母】【以异】父者】【壹括】，其】【免以】事，】【如奔】之礼】